■ 近场通讯专利诉讼法国政府设立France Brevets在美分公司NFC Technology控告HTC和LG
2013年12月5日，法国专利授权公司France Brevets在美国的分公司NFC Technology, LLC（下称NFC），向东德州联邦地方法院（Eastern District of Texas Marshall Division）提起诉讼，控告HTC America, Inc、LG Electronics USA, Inc及LG Electronics MobileComm U.S.A., Inc（下合称被告），所贩卖的智能型手机，侵害其近场通讯（Near Field Communication）技术的专利权。NFC除要求法院禁止被告的侵权行为外，并要求被告赔偿其损失。
原告NFC今年（2013年）11月底才在德州成立，隶属于法国专利授权公司France Brevets。France Brevets是由法国政府和另一具有公营色彩的集团Caisse des Depots集资一亿欧元，共同成立的主权专利基金（Sovereign Patent Fund），所打造的专利授权公司（注1）。France Brevets成立于2011年3月，是欧洲第一个主权专利基金。今年七月，France Brevets在德国Dusseldorf展开其第一场专利诉讼战；被告是一间美国公司，专利技术也与智能型手机有关。
France Brevets曾经对兴讼地点进行一番讨论，德国Dusseldorf原本就是France Brevets意属的主战场，美国德州则是意料之外。France Brevets选择德国Dusseldorf的主要原因，除了考虑德国高度商业化的环境外，另一方面也是对法国专利诉讼体系的审判效率和确定性投下反对票。而在原本的讨论中，France Brevets认为，相对于目标厂商在美的营运规模来说，美国的诉讼费用十分高昂，就算胜诉，获利也不高，因此不打算在美国兴讼（注2）。但是，现在看来，若非France Brevets改变提诉策略，就是HTC和LG在France Brevets眼中，已经是符合成本效益的规模大厂，否则France Brevets怎么会有此一举。
France Brevets成立的目的之一，是为了帮助法国厂商或学研机构提高其专利的价值，所以France Brevets所进行的专利授权或专利诉讼中，难免都会有所谓「法国元素」的存在。然而，这不表示「非法国元素」的专利就会被France Brevets排除在外，如同France Brevets的资深副总Yann Dietrich所说，France Brevets还是需要购买一些防卫性的专利，来确保法国的利益。另外，Yann Dietrich宣称，目前France Brevets拥有超过200件的高质量专利，且正打算将专利范围从资通技术跨足到生命科学（同注2）。
以往，专利诉讼的对手，不是专利蟑螂，就是同业竞争对手；现在，由国家资本成立的专利授权公司也加入战局后，对规模较大的企业来说，情势将从背腹受敌，转变成三面楚歌。虽然，目前France Brevets的营运策略还不甚明朗，但既然France Brevets已经在美国设立分公司，且在成本效益的考虑下锁定大公司，那么，大公司就不能不开始着手了解它的专利组合及动态，以针对France Brevets可能的提诉行为预做准备。
本案系争专利共两项：
本案第一项系争专利为美国专利编号US 7,665,664，专利名称为「具有撷取电源电压装置的电感耦合读取器（Inductive Coupling Reader Comprising Means for Extracting a Power Supply Voltage）」，于2010年2月23日核发，是由Bruno Charrat等人所研发的专利，原专利权人是Inside Contactless。
表一、系争专利美国专利编号US 7,665,664
本案第二项系争专利为美国专利编号US 6,700,551，专利名称为「天线信号振幅调制方法（Antenna Signal Amplitude Modulation Method）」，于2004年3月2日核发，是由Bruno Charrat等人所研发的专利，原专利权人是Inside Contactless。（1200字；表2）
表二、系争专利美国专利编号US 6,700,551
表二、专利诉讼案件基本数据：NFC Technology, LLC v. HTC America, Inc. et al
Reference:
关键词：NFC Technology（专利授权公司）；France Brevets（专利授权公司）；HTC America；LG；智能型手机；近场通讯；Near Field Communication；HTC America；LG；Caisse des Depots；主权专利基金
（转自网络）
2013年12月5日，法国专利授权公司France Brevets在美国的分公司NFC Technology, LLC（下称NFC），向东德州联邦地方法院（Eastern District of Texas Marshall Division）提起诉讼，控告HTC America, Inc、LG Electronics USA, Inc及LG Electronics MobileComm U.S.A., Inc（下合称被告），所贩卖的智能型手机，侵害其近场通讯（Near Field Communication）技术的专利权。NFC除要求法院禁止被告的侵权行为外，并要求被告赔偿其损失。
原告NFC今年（2013年）11月底才在德州成立，隶属于法国专利授权公司France Brevets。France Brevets是由法国政府和另一具有公营色彩的集团Caisse des Depots集资一亿欧元，共同成立的主权专利基金（Sovereign Patent Fund），所打造的专利授权公司（注1）。France Brevets成立于2011年3月，是欧洲第一个主权专利基金。今年七月，France Brevets在德国Dusseldorf展开其第一场专利诉讼战；被告是一间美国公司，专利技术也与智能型手机有关。
France Brevets曾经对兴讼地点进行一番讨论，德国Dusseldorf原本就是France Brevets意属的主战场，美国德州则是意料之外。France Brevets选择德国Dusseldorf的主要原因，除了考虑德国高度商业化的环境外，另一方面也是对法国专利诉讼体系的审判效率和确定性投下反对票。而在原本的讨论中，France Brevets认为，相对于目标厂商在美的营运规模来说，美国的诉讼费用十分高昂，就算胜诉，获利也不高，因此不打算在美国兴讼（注2）。但是，现在看来，若非France Brevets改变提诉策略，就是HTC和LG在France Brevets眼中，已经是符合成本效益的规模大厂，否则France Brevets怎么会有此一举。
France Brevets成立的目的之一，是为了帮助法国厂商或学研机构提高其专利的价值，所以France Brevets所进行的专利授权或专利诉讼中，难免都会有所谓「法国元素」的存在。然而，这不表示「非法国元素」的专利就会被France Brevets排除在外，如同France Brevets的资深副总Yann Dietrich所说，France Brevets还是需要购买一些防卫性的专利，来确保法国的利益。另外，Yann Dietrich宣称，目前France Brevets拥有超过200件的高质量专利，且正打算将专利范围从资通技术跨足到生命科学（同注2）。
以往，专利诉讼的对手，不是专利蟑螂，就是同业竞争对手；现在，由国家资本成立的专利授权公司也加入战局后，对规模较大的企业来说，情势将从背腹受敌，转变成三面楚歌。虽然，目前France Brevets的营运策略还不甚明朗，但既然France Brevets已经在美国设立分公司，且在成本效益的考虑下锁定大公司，那么，大公司就不能不开始着手了解它的专利组合及动态，以针对France Brevets可能的提诉行为预做准备。
本案系争专利共两项：
本案第一项系争专利为美国专利编号US 7,665,664，专利名称为「具有撷取电源电压装置的电感耦合读取器（Inductive Coupling Reader Comprising Means for Extracting a Power Supply Voltage）」，于2010年2月23日核发，是由Bruno Charrat等人所研发的专利，原专利权人是Inside Contactless。
表一、系争专利美国专利编号US 7,665,664
| Inductive Coupling Reader Comprising Means for Extracting a Power Supply Voltage | |
| 公开号 | US7665664 B2 |
| 出版类型 | 授权 |
| 申请书编号 | US 11/302,291 |
| 发布日期 | 2010年2月23日 |
| 申请日期 | 2005年12月13日 |
| 优先权日期 | 2005年8月23日 |
| 其他公开专利号 | CN1920847A；CN1920847B；EP1758049A1；US20070045418 |
| 发明人 | Bruno Charrat；Michael Martin；Olivier Carron |
| 原专利权人 | Inside Contactless |
 |
|
本案第二项系争专利为美国专利编号US 6,700,551，专利名称为「天线信号振幅调制方法（Antenna Signal Amplitude Modulation Method）」，于2004年3月2日核发，是由Bruno Charrat等人所研发的专利，原专利权人是Inside Contactless。（1200字；表2）
表二、系争专利美国专利编号US 6,700,551
| Antenna Signal Amplitude Modulation Method | |
| 公开号 | US6700551 B2 |
| 出版类型 | 授权 |
| 申请书编号 | US 09/962,889 |
| 发布日期 | 2004年3月2日 |
| 申请日期 | 2001年9月25日 |
| 优先权日期 | 1999年3月25日 |
| 其他公开专利号 |
CN1192478C；CN1351778A；DE60000417D1； DE60000417T2； EP1163718A1；EP1163718B1； US20020072342；WO2000059108A1 |
| 发明人 | Bruno Charrat |
| 原专利权人 | Inside Contactless |
 |
|
表二、专利诉讼案件基本数据：NFC Technology, LLC v. HTC America, Inc. et al
| 诉讼名称 | NFC Technology, LLC v. HTC America, Inc. et al |
| 提告日期 | 2013/12/05 |
| 原告 | NFC Technology, LLC |
| 被告 |
HTC America, Inc.；LG Electronics USA, Inc.； LG Electronics Mobilecomm U.S.A., Inc. d/b/a LG Mobile Phones |
| 案号 | 2:13-cv-01058 |
| 诉讼法院 | Texas Eastern District Court |
| 系争专利 | US 7,665,664；US 6,700,551 |
| 系争产品 | Smartphone |
| 诉状下载 |
 |
Reference:
- France Brevets官方网站，http://www.francebrevets.com/en/who-we-are。
- Joff Wild, France's Sovereign Patent Fund Goes to War in Germany, IAM Magazine, July 4, 2013, http://www.iam-magazine.com/.
关键词：NFC Technology（专利授权公司）；France Brevets（专利授权公司）；HTC America；LG；智能型手机；近场通讯；Near Field Communication；HTC America；LG；Caisse des Depots；主权专利基金
（转自网络）